Функция Google Suggest, которая помогает уточнить поисковый запрос, исправляет опечатки, транслитерирует слова и в случае необходимости меняет раскладку клавиатуры, стала еще лучше. Недавно было запущено изменение в системе подбора подсказок, благодаря чему пользователи могут исправить опечатки "на лету", еще до окончания ввода поискового запроса. Если система определяет, что пользователь ошибся, то она пометит предлагаемый вариант исправления, предварив его фразой "Did you mean". Выбрав предложенное исправление, можно сразу же исправить поисковый запрос.

Пока что исправление опечаток на "на лету" доступно только для запросов на сайте google.com, сделанных на английском языке, но в ближайшее время поисковый гигант планирует внедрить его и на своих международных сайтах.